Postponement


COPERTA CAPCANE
There the sunset opens its wide gates
towards which
on winding roads
the day carries me forward
the sky’s borders are sewn with water threads
roads seem to converge
under the remains of the dying day
charming and melancholic appeal
no willingness to advance any further
I’ll wait to see who will gift me tomorrow’s day
your step
my walking

din volumul Traps / Capcane, Corina Victoria Sein, traducere în limba engleză de Mihai Mihuţ, ilustraţii de Marius Fechete, în pregătire la Ed. Excelsior Art, 2015

varianta în limba română: https://corinavictoriasein.wordpress.com/2015/10/20/amanare/

Anunțuri

Un comentariu la “Postponement

Lasă un răspuns / Leave a comment

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s